« Ce n’est pas Rihanna ou une femme battue, comme cela a été reporté de façon erronée » a prévenu le porte-parole de Chris Brown dans un communiqué hier soir. Le rappeur tient à mettre les choses au clair : non, son nouveau tatouage n’est pas un hommage glauque à son ex petite amie. Malgré les similitudes entre le dessin et le visage de Rihanna que nous relevions hier, il s’agirait d’une référence bien différente, d’origine mexicaine.
Chris Brown s’est fait tatouer un symbole ancré dans le folklore du Mexique. « Son tatouage est un crâne de sucre » a expliqué son porte-parole. Le crâne de sucre, également appelé calavera, est un des emblèmes du Día de los muertos, la fête des morts mexicaine. Si l’on a eu du mal à voir un crâne sur le cou du rappeur, c’est parce que son tatouage ne représente pas que ça. Pour le rendre plus glamour, Chris Brown s’est également inspiré du design d’une publicité pour la marque de cosmétiques M.A.C. Le mélange des deux a donné ce visage féminin aux faix-airs de Rihanna, qui a sans doute grandement apprécié d’être comparée à un crâne, aussi stylisé soit-il.

Voici.fr