Accueil / CULTURE / «SOLEIL VOILÉ» L’émigration en littérature

«SOLEIL VOILÉ» L’émigration en littérature

Jean Dib Ndour a publié, ce week-end, son deuxième livre «Soleil voilé», après son premier ouvrage « Itinéraire  d’un enfant d’Afrique.  Un ouvrage qui transmet une leçon de vie et qui aborde un sujet lié à la quête de soi. En effet, c’est un jeune Africain qui quitte son village natal pour aller vers la capitale. Mais c’est juste une étape qui doit le mener en occident. Un continent qui l’a toujours fait rêver où il sera confronté à un problème d’intégration et d’assimilation, bref un choc des cultures.

Dans «Soleil voilé», Jean Dib Ndour relate l’histoire d’un jeune Sérère qu’il appelle Niowi (vis, du verbe vivre, en sérère), qui quitte son village natal pour vivre les péripéties de la ville avant de migrer vers l’étranger. Etudiant en Droit, il projette par la suite d’aller «tenter sa chance» en Europe. Laissant derrière lui sa famille et sa petite amie Daba qui ne voulait pas voir l’amour de sa vie la quitter. Ainsi, Niowi prit le chemin de l’exil et se voit confronté, dès son arrivée en Occident, à un sentiment de solitude pesant. En effet, en évoquant le prénom du personnage, l’auteur a voulu mettre un point sur la culture africaine en général et sérère en particulier. Durant tout le récit, l’auteur transmet une leçon de vie. Celle de l’exil, d’une «perpétuelle quête de soi», comme il l’appelle. Mais pas seulement. Car Jean Dib Ndour évoque, à travers l’histoire de Niowi, le problème de la crise identitaire, l’enracinement, l’ouverture, l’émigration clandestine et même la fameuse question existentielle de l’intégration et de l’assimilation. Ainsi, toutes ces questions, le personnage y sera confronté. Soit il le vit directement, soit il s’y retrouve en tant que témoin de la situation des connaissances qu’il a pu se faire pendant son séjour en Hexagone. Cependant, il ne faut pas voir en «Soleil voilé» un roman autobiographique, même si l’histoire de Niowi ressemble à peu près à la vie de l’auteur. «Il ne s’agit pas exactement de ma vie, mais il m’est arrivé de m’inspirer de ma situation, de ceux qui m’entourent et de mes propres vécus en tant qu’expatrié. Cela dit, l’histoire de Niowi n’est pas la mienne», a fait savoir le natif de Fadiouth. Pour mémoire, l’écrivain Jean Dib Ndour a mis sur le marché des œuvres son deuxième roman intitulé  Soleil « voilé», après le succès de son premier roman, «Itinéraire d’un enfant d’Afrique», paru en 2014. C’est lors de la cérémonie de dédicace tenue ce vendredi 10 mars 2017, que l’auteur a présenté au public « Soleil voilé», son tout nouveau roman. Né à Nguéniène (Joal Fadiouth), le jeune écrivain, ayant vécu l’émigration, nous plonge dans un univers où l’on vit un choc des cultures.

Khady Thiam COLY

À voir aussi

Esclavage en Libye Le monde du foot réagit

Après le reportage choc sur la persistance de l’esclavage en Libye, plusieurs joueurs ont affiché …

Vol de bétail à Linguère 374 bêtes volées en septembre et octobre

Trente-et-un vols de bétail, portant sur 374 bêtes, ont été enregistrés durant les mois de …

Un commentaire

  1. Vous vous êtes trompés sur la photo. Mettez plutôt celle de Soleil Voilé. Cette photo est celle du Premier livre.
    Merci d’avance.