Au marché de Grand Yoff fleurissait un business de contrefaçon de médicaments de tout genre. Ainsi, les éléments de la Brigade nationale de lutte contre le piratage et la contrefaçon ont effectué une descente sur les lieux où ils ont découvert un important stock de produits aphrodisiaques, de fertilisants, de préservatifs, mais aussi de médicaments contre les maux de tête, la fièvre, des pommades. Deux commerçants ont été embarqués.
Ils sont actuellement en prison pour vente illégale de produits pharmaceutiques, atteinte à la santé publique, exercice illégal de la profession de pharmacien.