Une domestique à Gadaye, dans la commune de Guédiawaye, a accouché seule, sans assistance, d’un bébé mort-né. La jeune femme de 25 ans a été dénoncée par sa patronne au poste de police de Wakhinane Nimzatt, qui la soupçonnait d’avoir ôté la vie à son nouveau-né.
Selon L’Observateur, affaiblie et incapable de se tenir debout, A. W. Kandé a été conduite au service gynécologique de l’hôpital Dalal Jamm sur réquisition policière. Les sages-femmes ont confirmé qu’elle avait accouché prématurément à six mois d’un bébé mort-né. Pendant qu’elle recevait des soins post-nataux sous surveillance policière à l’hôpital Idrissa Pouye de Grand-Yoff, la dépouille de l’enfant a été transférée chez le légiste pour autopsie.
Le certificat de genre de mort a innocenté la jeune femme, révélant que « le décès de l’enfant était d’origine naturelle, probablement causé par le volume de travail qu’elle effectuait pendant sa grossesse. » Libérée de toute accusation, A. W. Kandé a finalement retrouvé sa liberté.